Paru en 2016,ce roman est vite devenu un immense succès de librairie en Espagne.Il a aussi été traduit dans plusieurs langues,certains critiques et écrivains comme Mario Vargas Lhosa ont parlé d'un "Balzac espagnol".L'action se situe dans un village imaginaire du pays basque,proche de Saint-Sébastien et se déroule durant des décennies pendant lesquelles les attentats de l'ETA,organisation séparatiste basque ont fait tant de victimes.L'organisation a cessé toute activité terroriste en 2011 et le mouvement s'est dissous.
L'écrivain suit le destin des membres de deux familles,si amies dans le passé et qui maintenant ne se voient plus,s'évitent,ne se parlent plus.Avant,... avant le drame,les maris pratiquaient le vélo ensemble et tapaient la carte,quant aux épouses,elle se rencontraient pour partager une pâtisserie et boire un café.Temps révolu.Le récit est construit en courts chapitres,souvent faits de flashback,de va-et-vient entre passé et présent.On a droit à de beaux portraits de femmes,de mères,de filles... aux caractères bien trempés.Chaque membre des deux familles est épinglé.L'intérêt du lecteur de ce pavé de plus de 600 pages est maintenu,car on veut savoir,comprendre pourquoi exactement les deux familles sont brouillées.
La dimension universelle de ce roman explique bien sûr son succès,car à travers cette histoire tragique,on croise des thèmes sensibles,déjà traités dans Roméo et Juliette:la guerre entre 2 clans,mais aussi les relations complexes,souvent tendues entre mère et fille...le qu'en-dira-t-on des villages,la rigidité des caractères aux conséquences dévastatrices...J'ai quand même eu du mal par moments à poursuivre ma lecture... la multitude des détails,les situations,les réactions de chacun,chacune expliquent cela,j'ai persévéré et terminé ce roman foisonnant à la résonance transhistorique.
Le roman a inspiré une mini-série de 8 épisodes diffusée en 2020 sur HBO et sur une chaîne commerciale gratuite espagnole.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire