C'est le deuxième roman de Stefan Hertmans,écrivain néerlandophone que je lis cet été ...Il a l'art d'emmener son lecteur avec lui dans une incroyable aventure.L'écriture brillante et la construction du récit assurent une vraie réussite.
Il s'agit d'imaginer/reconstituer à l'aide de documents l'histoire de cette jeune chrétienne de la fin du 11ème siècle,la belle Vigdis qui s'éprend d'un juif et quitte tout:sa famille,sa religion,sa ville Rouen pour le suivre,l'accompagner dans une périlleuse traversée de la France...et rejoindre Narbonne,centre de rayonnement judaïque à l'époque.Cet improbable voyage nous est décrit avec brio.Les nombreuses épreuves,les dangers en tous genres:rencontre d'animaux sauvages,traversée de rivières,ponts ..;et surtout l'indispensable vigilance face à la famille des chevaliers qui les poursuit.L'écrivain lui-même part sur les traces du couple en fuite,il visite des églises,des synagogues,des cathédrales (celle de Bourges, de Clermont- Ferrand ,notamment ) et il s'imprègne de l'esprit de l'époque et des fugitifs.Il alterne donc deux époques et les confronte,nous offrant une vision personnelle de l'histoire.
Mais surtout c'est le portrait de cette femme qui est passionnant,on s'attache à elle,on souffre avec elle,on se sent proche de cette héroïne courageuse,déterminée qui plus d'une fois se sort d'énormes difficultés.Héroïne du Moyen-Age qui est un modèle pour notre époque.
Voici un passage où l'écrivain décrit cette statue de la duchesse de Berry dans la cathédrale de Bourges.C'est magnifique*** et la photo:
"...C'est ce visage,cette expression que j'avais en tête à Rouen,...quand je la voyais descendre en clopinant le village de montagne.Elle a dû aussi porter ce genre de vêtements somptueux durant ses jeunes années ...même si ce riche brocart convient mieux à cette femme mariée de la noblesse que j'ai ici sous les yeux.Le marbre de son vêtement est peint de motifs délicats;ses petits seins sont élégamment mis en valeur par un plissé raffiné;le marbre non peint représentant les manchettes de sa chemise en dentelle est d'un grand raffinement.Les mains sont jointes fermement et sereinement;les pouces fins pressés l'un contre l'autre suggèrent la concentration dans la prière.Les extrémités pointues de ses doigts brillent.Le col haut fermé autour de son cou,dépasse de son vêtement et monte jusque sous ses oreilles.Il dissimule et souligne la force frêle de son cou et de sa tête,sa volonté et son intense focalisation sur l'espoir contenu dans sa prière.Dans son dos,la magnifique ceinture est agrémentée d'une large boucle.La lanière en cuir retombe élégamment dans la traîne de son vêtement." p114
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire